Форум сайтa pvz.in.ua

Вітаємо Вас на нашому форумі!
Сьогодні: 28 березня 2024, 14:02

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]




Створити нову тему Відповісти  [ 21 повідомлень ]  На сторінку Поперед.  1, 2, 3  Далі
Автор Повідомлення
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 18:03 
Офлайн
Сотник
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 12:57
Повідомлення: 455
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
Не Юрій Побідоносець, а Георгій Побідоносець. Тобто це - аналог георгієвського хреста.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 20:03 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 10:42
Повідомлення: 940
Звідки: Луцьк
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
sergei-lvov написав:
Не Юрій Побідоносець, а Георгій Побідоносець. Тобто це - аналог георгієвського хреста.


Сергій сучасники дуже часто вживали саме Юрій! Це я передруковував зі статті Монкевича

_________________
"Деякі типи правди є брехнею, і саме вони користуються найбільшою популярністю." Джек Лондон


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 20:41 
Офлайн
Сотник
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 12:57
Повідомлення: 455
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
Цілком може бути, що і вживали, бо Юрій і Георгій - це взаємні еквіваленти (щоправда, яким саме чином і чому - без поняття). Але орден - Георгія (до речі, що за хрєнь побідоносець? Він обіди носить чи може біду? Бо от чого-чого, а побіди в українській мові ніколи не було)


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 20:52 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 10:42
Повідомлення: 940
Звідки: Луцьк
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
sergei-lvov написав:
Цілком може бути, що і вживали, бо Юрій і Георгій - це взаємні еквіваленти (щоправда, яким саме чином і чому - без поняття). Але орден - Георгія (до речі, що за хрєнь побідоносець? Він обіди носить чи може біду? Бо от чого-чого, а побіди в українській мові ніколи не було)


Сергій - мова оригіналу! Ви читали мемуари ветеранів УНР...хоча б Капустянського! От у них така мова була...фльота, оффензива, побідний кінець і т.д.

_________________
"Деякі типи правди є брехнею, і саме вони користуються найбільшою популярністю." Джек Лондон


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 21:17 
Офлайн
Сотник
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 12:57
Повідомлення: 455
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
Та я знаю. Суміш європеізмів з русицизмами


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 29 січня 2015, 23:23 
Офлайн
Військовий старшина
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 17:14
Повідомлення: 520
Звідки: Дніпро
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
У російській імператорській армії теоретично військовий разом з Золотою зброєю міг бути нагороджений 19 разів.А скільки у нас?(Це без медалей)


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 31 січня 2015, 16:19 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 12:45
Повідомлення: 946
Звідки: Волинь
Reputation points: 4

Add reputation pointSubtract reputation point
Медали и проекты УНР
http://sammler.ru/index.php?showtopic=22042

_________________
І настане час, коли один скаже: "Слава Україні!" І мільйони відповідатимуть: "Героям слава!" (с) Степан Бандера

Борітеся — поборете! Вам бог помагає! За вас правда, за вас слава. І воля святая! /Т.Г. Шевченко/


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 31 січня 2015, 16:42 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 10:42
Повідомлення: 940
Звідки: Луцьк
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
gazon написав:
Медали и проекты УНР
http://sammler.ru/index.php?showtopic=22042


Там на форумі пишуть шо то видумки, а не нагороди! Хоча для нас в АІ може згодитися 8-)

_________________
"Деякі типи правди є брехнею, і саме вони користуються найбільшою популярністю." Джек Лондон


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 15 червня 2015, 12:39 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 12:45
Повідомлення: 946
Звідки: Волинь
Reputation points: 4

Add reputation pointSubtract reputation point
Гарна книжка, але дорога с*ка :evil:
А.Рудиченко, Я.Тинченко "Награды и знаки национальных армий и правительств. Украина. Белоруссия. Литва" 2011 год

А ось на sammler.ru декілька скрінів з неї

_________________
І настане час, коли один скаже: "Слава Україні!" І мільйони відповідатимуть: "Героям слава!" (с) Степан Бандера

Борітеся — поборете! Вам бог помагає! За вас правда, за вас слава. І воля святая! /Т.Г. Шевченко/


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Державні нагороди Української держави.
ПовідомленняДодано: 15 червня 2015, 12:45 
Офлайн
Генеральний хорунжий
Аватар користувача

З нами з: 21 січня 2015, 10:42
Повідомлення: 940
Звідки: Луцьк
Reputation points: 2

Add reputation pointSubtract reputation point
gazon написав:


Таки дорогувата...майже мінімалка по Україні))

_________________
"Деякі типи правди є брехнею, і саме вони користуються найбільшою популярністю." Джек Лондон


Догори
 Профіль  
 
Відображати повідомлення за:  Сортувати за  
Створити нову тему Відповісти  [ 21 повідомлень ]  На сторінку Поперед.  1, 2, 3  Далі

Часовий пояс UTC + 2 годин [ DST ]



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум PHPBB2 на MyBB2.ru, Также возможно создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.ru
Український переклад © 2005-2007 Українська підтримка phpBB